Cymraeg - Berry Smith
Profile Icon Search Icon

Cymraeg

Croeso i Berry Smith

Cwmni annibynnol o gyfreithwyr ydym ni, ac mae pob un o’n perchnogion yn ymarfer y gyfraith gyda ni.

Ffeithiau am Berry Smith:

  • Rydym wedi ein lleoli yn Ne Cymru ond rydym yn gweithio ar draws y genedl, ac mae gennym gyrhaeddiad rhyngwladol.
  • Mae gennym 10 o Bartneriaid, sy’n gyson yn cael eu henwi’n arweinwyr yn eu maes yng nghyfeirlyfrau Chambers & Partners a’r Legal 500.
  • Mae gennym bartneriaid ac uwch-gyfreithwyr sy’n rhugl yn y Gymraeg a fyddai’n hapus i weithio gyda chi yn eich dewis iaith.
  • Mae gennym fwy na 50 o weithwyr proffesiynol ym maes y gyfraith, sy’n gallu cynnig gwasanaethau busnes, cyhoeddus, i unigolion ac i deuluoedd, a hynny ar draws ystod eang o sectorau.
  • Rydym yn aelod o Gynghrair Cynaliadwyedd y Gyfraith, sef rhwydwaith cynhwysol o gwmnïoedd a sefydliadau’r gyfraith sydd oll wedi ymrwymo i gydweithio er mwyn mynd i’r afael â’r newid yn yr hinsawdd, drwy leihau eu hôl-troed carbon a hybu arferion sy’n fwy cynaliadwy i’r amgylchedd.
  • Rydym yn aelod o’r UK200Group, sef prif gymdeithas y DU i aelodau o gwmnïau cyfreithwyr a chyfrifwyr siartredig annibynnol. Mae aelodau’r gymdeithas yn gweithredu ar ran 150,000 o fusnesau bach a chanolig eu maint a chleientiaid preifat.
  • Rydym yn cymryd ein Cyfrifoldebau Corfforaethol o ddifrif (cliciwch yma).

Meysydd arbenigedd ein gwasanaethau busnes

  • Eiddo Masnachol – Mae gennym brofiad helaeth o ddelio â materion a thrafodion sy’n ymwneud ag eiddo, gan gynnwys caffael a gwaredu, prydlesi masnachol, datblygiadau masnachol a phreswyl, a rheoli eiddo. Mae ein gwasanaethau’n amrywio o fod yn brosiectau cymhleth, uchel eu gwerth i faterion bob dydd.
  • Materion Corfforaethol – Mae gennym enw da iawn a hanes hir o weithredu mewn trafodion corfforaethol, a hynny ar gyfer ystod eang o fusnesau, o gwmnïau cyhoeddus cyfyngedig i fusnesau bach a chanolig eu maint, a busnesau a reolir gan eu perchennog. Mae’r gwasanaeth rydym yn ei ddarparu yn rhagweithiol, ac rydym yn gweithio’n agos â’n cleientiaid i wireddu eu hamcanion.
  • Materion Masnachol ac Eiddo Deallusol – Rydym yn rhoi cyngor i ystod eang o fusnesau a sefydliadau am y gyfraith fasnachol a materion eiddo deallusol. Rydym yn cydweithio’n agos â’n cleientiaid i ddod i ddeall eu busnes, er mwyn gallu cynghori sut i ddiogelu a manteisio ar eu buddiannau masnachol. Rydym yn drafftio ac yn rhoi cyngor am ystod eang o gytundebau masnachol.
  • Datrys Anghydfod – Mae gennym brofiad helaeth o gynghori cleientiaid a’u cynrychioli wrth ddatrys pob math o anghydfodau sifil. Rydym yn cydweithio’n agos â nhw bob cam o’r broses, un ai drwy roi cyngor cynnar neu drwy eu cynrychioli wrth ymgyfreitha neu wrth ddilyn dull amgen o ddatrys yr anghydfod. Datrys yr anghydfod a bodloni amcanion ein cleientiaid sydd wrth wraidd ein gwasanaethau.
  • Cyflogaeth – Rydym yn cydweithio’n agos â’n cleientiaid i’w cynorthwyo wrth gyflawni eu swyddogaethau o ran cyfraith cyflogaeth ac adnoddau dynol. Gall hynny olygu rhoi cyngor am faterion bob dydd neu eu cynrychioli yn nhrafodion y Tribiwnlysoedd Cyflogaeth.

Os hoffech chi weithio gyda ni yn Gymraeg, mae croeso ichi gysylltu â ni ar 029 2034 5511 neu cardiff@berrysmith.com a gofynnwch am gael un o’n cyfreithwyr Cymraeg gysylltu â chi

Our Services

Latest News

The Price of Making Customers Stay: Virgin Media’s £28 Million Fine

29 July 2026

Ofcom has fined Virgin Media £28 million after finding that the telecoms provider repeatedly made it difficult for customers to cancel their contracts. The regulator concluded that Virgin Media had likely mishandled millions of customer calls. Between 1 January 2022 and 11 September 2024, Ofcom found that Virgin Media call handlers used tactics that delayed […]

Exploiting Your IP: Turning Ideas into Income

22 July 2026

Most businesses sit on intellectual property without ever asking what it’s actually worth. A distinctive product name, a piece of software, a manufacturing process, a set of designs, these are assets in the same way as premises or equipment, yet they’re routinely left to gather dust rather than put to work. Given the right structure, […]

The World Cup and Domestic Abuse: Understanding Your Legal Rights

21 July 2026

For many people, the FIFA World Cup is a time of celebration, bringing friends, families and communities together to enjoy the excitement of the tournament. However, for some individuals, major football competitions can be associated with fear, anxiety and an increased risk of domestic abuse behind closed doors. Research has consistently demonstrated a link between […]

Berry Smith named Best Performing Law Firm in Wales for Client Recommendation Scores

16 July 2026

Berry Smith has been recognised as the best performing law firm in Wales based on client Net Promoter Score (NPS) results gathered through an independent research programme conducted by Legal 500, a leading guide to the legal profession. The accolade is based on feedback from thousands of clients who participated in the guide’s annual research […]

Force Majeure and Frustration: Are You Really Covered?

15 July 2026

Businesses today face an increasingly unpredictable operating environment. From global pandemics and supply chain disruption to geopolitical events, cyber-attacks and extreme weather, unforeseen events can have a significant impact on contractual obligations. When these situations arise, many businesses assume they can rely on “force majeure” or “frustration” to avoid liability. However, the legal position is […]

Separated Parents and Summer Holidays: Can I Take My Child Abroad?

14 July 2026

As the school summer holidays approach, many families will be making plans for a well-deserved break abroad. For separated parents, however, arranging a holiday can raise important legal questions, particularly where both parents remain involved in making decisions about their child’s upbringing. Whether you are planning a family holiday overseas or have concerns about the […]

Starting a Podcast: What Every Business Should Know

14 July 2026

Podcasts have become a valuable tool for UK businesses looking to build brand awareness, share expertise and develop stronger relationships with clients. They provide an accessible and cost-effective way to educate audiences, showcase industry knowledge and establish key individuals as trusted voices within their sector. However, despite their informal style, podcasts should be treated as […]

Sun, Sea and Security: How to protect your data this summer

7 July 2026

As the UK emerges from another summer heatwave, many of us are looking forward to a well-earned break. Whether employees are working remotely from holiday destinations, taking annual leave, or simply spending more time away from the office, the summer months can create additional data protection and cyber security risks for businesses. While laptops, mobile […]

Employment Rights Act 2025: A new era of Sexual Harassment Liability

7 July 2026

The phased timetable of implementation for the Employment Rights Act 2025 (ERA 2025) means that we are currently amidst some of the most radical and transformative changes to the employment law landscape in the United Kingdom, seen in a generation. The ERA 2025 is crucially reforming liability and prevention of sexual harassment in the workplace, […]

The Heat Is On: Navigating Employers’ Legal Duties in Hot Weather

7 July 2026

Periods of hot weather in the UK are becoming more frequent and intense given climate change. While the law has traditionally focused on protecting workers from cold conditions, rising temperatures are increasingly exposing employers to health and safety risks. This article outlines the key legal duties owed by employers during hot weather, specific risks for […]

Contract Renewal Clauses: A Blessing or a Business Trap?

29 June 2026

Contract renewal clauses can be either a useful commercial tool or a quiet source of risk, depending on how they are drafted and managed. Used well, they create continuity and predictability; used badly, they can lock a business into stale terms, missed deadlines, and avoidable cost. Why businesses use them A renewal clause gives the […]

Who Owns What? Dealing with IP in Commercial Agreements

16 June 2026

Intellectual property (IP) is often one of the most valuable assets in a business relationship. Whether you are developing software, commissioning creative work, licensing technology or entering into a joint venture, the question of who owns the IP can have significant commercial and legal consequences. Despite this, IP ownership is frequently overlooked during contract negotiations. […]