Cymraeg - Berry Smith
Profile Icon Search Icon

Cymraeg

Croeso i Berry Smith

Cwmni annibynnol o gyfreithwyr ydym ni, ac mae pob un o’n perchnogion yn ymarfer y gyfraith gyda ni.

Ffeithiau am Berry Smith:

  • Rydym wedi ein lleoli yn Ne Cymru ond rydym yn gweithio ar draws y genedl, ac mae gennym gyrhaeddiad rhyngwladol.
  • Mae gennym 10 o Bartneriaid, sy’n gyson yn cael eu henwi’n arweinwyr yn eu maes yng nghyfeirlyfrau Chambers & Partners a’r Legal 500.
  • Mae gennym bartneriaid ac uwch-gyfreithwyr sy’n rhugl yn y Gymraeg a fyddai’n hapus i weithio gyda chi yn eich dewis iaith.
  • Mae gennym fwy na 50 o weithwyr proffesiynol ym maes y gyfraith, sy’n gallu cynnig gwasanaethau busnes, cyhoeddus, i unigolion ac i deuluoedd, a hynny ar draws ystod eang o sectorau.
  • Rydym yn aelod o Gynghrair Cynaliadwyedd y Gyfraith, sef rhwydwaith cynhwysol o gwmnïoedd a sefydliadau’r gyfraith sydd oll wedi ymrwymo i gydweithio er mwyn mynd i’r afael â’r newid yn yr hinsawdd, drwy leihau eu hôl-troed carbon a hybu arferion sy’n fwy cynaliadwy i’r amgylchedd.
  • Rydym yn aelod o’r UK200Group, sef prif gymdeithas y DU i aelodau o gwmnïau cyfreithwyr a chyfrifwyr siartredig annibynnol. Mae aelodau’r gymdeithas yn gweithredu ar ran 150,000 o fusnesau bach a chanolig eu maint a chleientiaid preifat.
  • Rydym yn cymryd ein Cyfrifoldebau Corfforaethol o ddifrif (cliciwch yma).

Meysydd arbenigedd ein gwasanaethau busnes

  • Eiddo Masnachol – Mae gennym brofiad helaeth o ddelio â materion a thrafodion sy’n ymwneud ag eiddo, gan gynnwys caffael a gwaredu, prydlesi masnachol, datblygiadau masnachol a phreswyl, a rheoli eiddo. Mae ein gwasanaethau’n amrywio o fod yn brosiectau cymhleth, uchel eu gwerth i faterion bob dydd.
  • Materion Corfforaethol – Mae gennym enw da iawn a hanes hir o weithredu mewn trafodion corfforaethol, a hynny ar gyfer ystod eang o fusnesau, o gwmnïau cyhoeddus cyfyngedig i fusnesau bach a chanolig eu maint, a busnesau a reolir gan eu perchennog. Mae’r gwasanaeth rydym yn ei ddarparu yn rhagweithiol, ac rydym yn gweithio’n agos â’n cleientiaid i wireddu eu hamcanion.
  • Materion Masnachol ac Eiddo Deallusol – Rydym yn rhoi cyngor i ystod eang o fusnesau a sefydliadau am y gyfraith fasnachol a materion eiddo deallusol. Rydym yn cydweithio’n agos â’n cleientiaid i ddod i ddeall eu busnes, er mwyn gallu cynghori sut i ddiogelu a manteisio ar eu buddiannau masnachol. Rydym yn drafftio ac yn rhoi cyngor am ystod eang o gytundebau masnachol.
  • Datrys Anghydfod – Mae gennym brofiad helaeth o gynghori cleientiaid a’u cynrychioli wrth ddatrys pob math o anghydfodau sifil. Rydym yn cydweithio’n agos â nhw bob cam o’r broses, un ai drwy roi cyngor cynnar neu drwy eu cynrychioli wrth ymgyfreitha neu wrth ddilyn dull amgen o ddatrys yr anghydfod. Datrys yr anghydfod a bodloni amcanion ein cleientiaid sydd wrth wraidd ein gwasanaethau.
  • Cyflogaeth – Rydym yn cydweithio’n agos â’n cleientiaid i’w cynorthwyo wrth gyflawni eu swyddogaethau o ran cyfraith cyflogaeth ac adnoddau dynol. Gall hynny olygu rhoi cyngor am faterion bob dydd neu eu cynrychioli yn nhrafodion y Tribiwnlysoedd Cyflogaeth.

Os hoffech chi weithio gyda ni yn Gymraeg, mae croeso ichi gysylltu â ni ar 029 2034 5511 neu cardiff@berrysmith.com a gofynnwch am gael un o’n cyfreithwyr Cymraeg gysylltu â chi

Our Services

Latest News

Balancing AI Innovation with Data Protection Duties

5 May 2026

Artificial intelligence is rapidly reshaping how organisations operate, from automating internal processes to enhancing customer engagement and decision-making. While these technologies offer clear commercial advantages, they also raise complex legal and regulatory considerations, particularly under the UK’s data protection regime. Businesses deploying AI must strike a careful balance between innovation and compliance. The Legal Framework […]

Employment Tribunal Backlogs and Employment Law Reform

4 May 2026

Employment tribunals in England and Wales are experiencing record levels of delay. According to the latest Ministry of Justice figures, there are now around 58,000 outstanding employment tribunal cases, representing an increase of almost 50% compared with the previous year. Commentators expect it to shortly exceed 60,000. In some regions, most notably London and the […]

Stress Awareness Month: Workplace Stress, Employer Obligations and the Growing Enforcement Risk

3 May 2026

April is Stress Awareness Month, offering employers a timely opportunity to reflect on how workplace stress is managed within their organisations. While work-related stress has long been recognised as a wellbeing issue, recent developments show that it is increasingly viewed through a health and safety and regulatory lens, with clear implications for employers who fail […]

Partner Promotions

29 April 2026

Berry Smith Strengthens Teams with Partner Promotions Berry Smith is delighted to announce the promotion of three senior lawyers to Partner, as a further milestone in the firm’s continued growth and long-term strategy. Michael Shutt in Employment & HR, Lauren Parsons in Dispute Resolution and Owen James in Corporate Finance have been promoted in recognition […]

Promotions and New Starters

29 April 2026

Berry Smith Announces Key Promotions and New Appointments Across Growing Teams Berry Smith is pleased to announce a number of recent promotions and new appointments across the firm, reflecting its continued growth and commitment to investing in its people. Abbie Baker has been promoted to Senior Associate within the Corporate & Commercial team. Abbie has […]

UK Government Review of AI and Copyright: What It Could Mean for Businesses

23 April 2026

The rapid advancement of artificial intelligence (AI), particularly generative AI technologies, continues to challenge established legal frameworks. In the UK, one of the most significant areas of focus has been the interaction between AI and copyright law. AI systems increasingly rely on vast quantities of data, much of which may be protected by copyright. The […]

Two people reviewing employment documents during a workplace advice meeting.

Constructive Dismissal Explained: What Counts and What Evidence Do You Need?

23 April 2026

Constructive dismissal is often misunderstood. It is not simply being unhappy at work, disliking your manager, or feeling that your role has become difficult. It usually involves something more serious: an employer’s conduct, leaving you with little realistic choice but to resign. That resignation can affect your legal and financial position quickly. Once you leave, […]

Berry Smith Shortlisted for Property Law Firm of the Year at Wales Property Awards 2026

21 April 2026

Berry Smith Lawyers is proud to announce that the firm has been shortlisted for Property Law Firm of the Year at the prestigious Wales Property Awards 2026. Organised by Insider, the Wales Property Awards celebrate excellence across the property sector, recognising the firms, deals, and developments that have made a significant impact over the past […]

Legal Aid Confirmed as a Lifeline for Defendants Facing Committal Proceedings

21 April 2026

Berry Smith recently acted for the Respondents in an appeal against a County Court decision which refused to adjourn a committal hearing to allow the Defendant time to obtain legal aid-funded representation. Background At the original hearing, the Defendant explained that they had made several unsuccessful attempts to secure legal aid. While the Judge acknowledged […]

UK Data (Use and Access) Act 2025: Key Changes in 2026 Explained

16 April 2026

The UK’s data protection framework has undergone a significant update, with most provisions of the Data (Use and Access) Act 2025 now in force as of February 2026. Rather than replacing existing legislation, the Act refines and builds on the UK GDPR, the Data Protection Act 2018 and PECR, with practical implications for how businesses […]

UK Government Targets Late Payment Culture

15 April 2026

On 24 March 2026, the Department for Business and Trade published its long-awaited response to the 2025 consultation on tackling poor payment practices. The outcome signals a clear intention by the UK Government to legislate to address what it has described as the “scourge” of late payments. The issue remains significant. Late payments are estimated […]

Prenuptial Agreements: Planning for Security, Not Divorce

14 April 2026

A prenuptial agreement, or “prenup,” is a legal document made before marriage that sets out how assets, property, and finances would be handled in the event of divorce or separation. Prenups can cover: · Property and savings · Business interests · Pensions · Spousal support · Inheritances or gifts By agreeing on these issues in […]